... ist leider wieder vorbei und jetzt bin ich fast zweieinhalb Monate nicht mehr in Wien. Ich hoffe, dass ich nach der Zeit meine schöne österreichische Sprache nicht verloren habe und schwäble. Ich habe nicht gedacht, dass man sich so schnell an einen anderen Dialekt gewöhnen kann, obwohl ich nie richtig wienerisch sprechen konnte.

Es war wunderschön wieder einmal in Wien zu sein und die ersten Worte, die ich während der langen Wartezeit auf die Schnellbahn hörte waren "Herst, dra kan fülm". Da weiss man, dass man wieder zu Hause ist. In der U-Bahn konnte ich dann auch noch einigen Gesprächen beiwohnen, die mit richtigem Wiener Dialekt ausgeschmückt waren. Vor allem, wenn man ungebetener Weise Zuhörer eines Handygespräches wird. Es ist hier, wie schon erwähnt, angenehm mit der U-Bahn zu fahren. Viel Platz, keine Handys, kein Gedränge ...

Ich werde aber immer wieder das Wörterbuch zur Hand nehmen, dass mir ein Kollege zu Weinachten geschenkt hat. Er dachte, dass ich mir durch das Wörterbuch "Wienerisch" endlich einmal einen ordentlichen Wiener Dialekt angewöhne. Es hat aber nicht gefruchtet und jetzt werde ich ihn wahrscheinlich auch nicht mehr lernen. Aber wie sagt man: Die Hoffnung stirbt zuletzt!